Louis de Funès’ vis comica at the service of religious reconciliation: A study of Les Aventures de Rabbi Jacob
La vis comica de Louis de Funès au service de la réconciliation des religions : étude des Aventures de Rabbi Jacob
Résumé
Great audience success in the cinema as well as during reruns on television, Gérard Oury’s film Les Aventures de Rabbi Jacob, with Louis de Funès in the title role, is a comic film which nevertheless aims to make people think about coexistence between religions. Under cover of burlesque farce, xenophobia is staged to better be mocked and condemned. However, researchers and journalists have accused this film of being racist because it is presumed to be anti-Arab. The purpose of this chapter is to cut to pieces this ideological and biased reading of the film and to restore all its comic verve in the service of an interreligious message of tolerance.
Grand succès d’audience au cinéma comme lors des rediffusions à la télévision, le long-métrage de Gérard Oury Les Aventures de Rabbi Jacob, avec Louis de Funès dans le rôle-titre, est un film comique qui a néanmoins pour ambition de faire réfléchir à la cohabitation entre les religions. Sous couvert de farce burlesque, la xénophobie est mise en scène pour mieux être raillée et condamnée. Pourtant des chercheurs et journalistes ont accusé ce film d’être raciste car présumé anti-arabe. Ce chapitre taille en pièces cette lecture idéologique et biaisée de l’œuvre et de restituer toute sa verve comique au service d’un message de tolérance interreligieux.