Les femmes sont toujours au premier plan dans l'expérience migratoire, qu'elles voient partir un conjoint, un père, un fils ou un frère, qu'elles suivent leurs traces ou qu'elles soient les protagonistes de leur propre émigration. Bien qu'elles ne représentent pas l'élément le plus médiatisé, ni, jusqu'à une période somme toute récente, un phénomène très étudié, de nombreuses représentations littéraires et cinématographiques les mettent en scène. Ces femmes de fiction sont le témoin de l'impérieuse nécessité que leurs homologues de chair et d'os ressentent à prendre la parole, dans tous les domaines, quelle que soit leur position sociale. Quand leurs créateurs sont des femmes et qu'elles ont elles-mêmes vécu le déplacement migratoire, les personnages s'enrichissent de l'expérience de l'auteur et de leur désir de contribuer à faire évoluer la condition féminine dans leur pays d'origine. Le Maroc, dont le flux migratoire féminin dépasse maintenant le flux masculin, s'est distingué, au début des années 2000, par d'importantes réformes dans le domaine juridique, qui tendent vers une plus grande parité homme-femme. Les oeuvres de fiction nous rappellent que, dans ce domaine, il faut aussi faire avancer les mentalités. Laila Lalami, Yasmine Kassari et Rachida Khalil ont toutes trois connu, ou subi, un parcours migratoire. La première a quitté le Maroc pour la Grande Bretagne, puis les États-Unis, dans le cadre de ses études supérieures. Elle a publié en 2005 un roman, rédigé en anglais, dont la traduction française a paru, simultanément au Maroc et en France, en 2007 sous le titre De l'espoir et autres quêtes dangereuses 1. Yasmine Kassari est née au Maroc mais réside en Belgique, où elle a fait des études de cinéma. Elle est l'auteur du long-métrage L'Enfant endormi, 2004. Le titre est basé sur une croyance selon laquelle une femme peut décider du rythme de l'évolution de l'enfant qu'elle porte en son sein. Rachida Khalil est venue en France enfant, avec sa famille qui s'est installée dans la banlieue parisienne. Elle est l'auteur d'un spectacle théâtral intitulé La vie rêvée de Fatna, 2004 et par ailleurs d'un roman, « presque une autobiographie 2 ». Dans ces trois oeuvres, les personnages féminins foisonnent, montrant les nombreuses façons, pour une femme marocaine, d'être en contact avec le phénomène migratoire. Comme souvent dans les romans et les films portant sur ce sujet, ces oeuvres se présentent comme une succession de portraits. Le roman de Laila Lalami, qui s'ouvre avec un récit de voyage sur une de ces trop célèbres barques de la mort qui traversent le détroit de Gibraltar, présente ainsi huit récits successifs, regroupés en deux parties, « Avant » et « Après » Deux des quatre passagers qu'on voit évoluer avant et après le moment du passage sont des femmes. Grâce au film de Yasmine Kassari, on peut suivre le parcours de quatre femmes, réparties sur trois générations, qui subissent le départ des hommes de leur famille. Quant à Rachida Khalil, elle met en scène, dans un tourbillon, quelques dizaines de femmes, dans les situations les plus diverses, liées à la vie dans le pays d'arrivée. Le niveau d'éducation, l'âge au moment du départ, l'origine rurale ou urbaine, la situation au regard des administrations, l'état civil, etc. différencient les femmes entre elles face aux phénomènes migratoires, et leur expérience est également différente selon qu'elles sont issues d'une cellule familiale relativement protégée ou qu'elles ont, au contraire, subi des traumatismes ou violences de tout genre.